Rezeptur-/ Laborsubstanzen
Verwechslungsgefahr[Stand: 02.10.19]

Anonyme Meldung von Vorfällen in Apotheken (CIRS-NRW)

  • CIRS-NRW: Anonymes Meldeportal für Ärzte, Apotheker, Pflegekräfte, Medizinische Fachangestellte und PTA sowie Angehörige anderer Gesundheitsberufe und Verwaltungsmitarbeiter
    Projekt von:
    • Apothekerkammer Nordrhein
    • Apothekerkammer Westfalen-Lippe
    • Ärztekammer Nordrhein
    • Ärztekammer Westfalen-Lippe
    • Kassenärztliche Vereinigung Nordrhein
    • Kassenärztliche Vereinigung Westfalen-Lippe
    • Krankenhausgesellschaft Nordrhein-Westfalen
    • Ärztliches Zentrum für Qualität in der Medizin

    Verwechslungsgefahr - Rezeptur-/ Labor-Substanzen

  • aa // aa ad
  • Acetaldehyd // Acetanhydrid
  • ad // aa ad
  • Ammoniumeisen(lII)-sulfat-Dodecahydrat // Ammoniumeisen(II)-sulfat-Hexahydrat
  • Anionische hydrophile Creme DAB, Wasserhaltige (= kons. mit Sorbinsäure) // Anionische hydrophile Creme DAB, Wasserhaltige unkonserviert // Anionische hydrophile Creme DAB, Wasserhaltige kons. mit Parabenen
  • Anisöl // Sternanisöl
  • Avocadoöl, Natives // Avocadoöl, Raffiniertes
  • Betamethason // Betamethasondipropionat // Betamethasonvalerat (Bethametason-17-valerat)
  • Bismutgallat, Basisches // Bismutnitrat, Basisches
  • Bittersalz (= Magnesiumsulfat-Decahydrat) // Glaubersalz (= Natriumsulfat-Decahydrat)
  • bromid (= bromatum) // bromat
  • Carbomergel DAB, Wasserhaltiges unkonserviert // //Carbomergel DAB, Wasserhaltiges kons. mit Parabenen Carbomergel pH 5 // Carbomergel pH 6,5 (NRF S.44.)
  • Carmellose-Natrium-Gel unkonserviert // Carmellose-Natrium-Gel kons. mit Parabenen
  • Cetylstearylalkohol, Emulgierender (Typ A) // Cetylstearylalkohol, Emulgierender (Typ B)
  • chlorat // chloratum (= chlorid)
  • chlorid // chloricum (= chlorat)
  • chlorid (=chloratum) // chlorat
  • Citronensäure-Monohydrat // Citronensäure, Wasserfreie
  • Collodium // Collodium, Elastisches
  • Dexamethason-Verreibung 1 % // Dexamethason-Verreibung 10 %
  • Diethanolamin // Diethylamin
  • Einwaagekorrekturfaktor: Falsche Berechnung oder Nichtberücksichtigung
  • Erdnussöl, Raffiniertes (Oleum Arachidis) // Erdnussöl, Hydriertes
  • Estradiol-Hemihydrat // 17-alpha-Estradiol (= Alfatradiol)
  • Ethanol (V/V) // Ethanol (m/m) (HAB)
  • 17-alpha-Estradiol // 17-beta-Estradiol (= Estradiol = Estradiol-Hemihydrat)
  • Estriol // Estradiol
  • Ethanol 96 % (V/V) // Ethanol, Wasserfreies (= Ethanol abs.)
  • Ethanol 90 % (V/V) // Spiritus dilutus (= Ethanol 70 % (V/V))
  • Ethinylestradiol // Estradiol
  • Eucerinum (= Eucerin cum aqua) // Eucerin anhydricum
  • Fluorescein // Fluorescein-Natrium
  • Gentianaviolett (= Methylrosaniliniumchlorid) // Gentianaviolett B (= Methylviolett)
  • Glucose-Monohydrat // Wasserfreie Glucose
  • Glycerol 85 % // Glycerol, Wasserfreies
  • Glycerol = Glycerol, Wasserfreies, außer bei SR-Rezepturen (= Glycerol 85 %)
  • Hautemulsionsgrundlage, Hydrophile unkonserviert // Hautemulsionsgrundlage, Hydrophile kons. mit Natriumbenzoat // Hautemulsionsgrundlage, Hydrophile, kons. mit Parabenen / Citronensäure // Hautemulsionsgrundlage, Hydrophile, kons. mit Parabenen / Citronensäurepuffer
  • Hydrocortison // Hydrocortisonacetat
  • Hydrophile Salbe DAB, Wasserhaltige (= kons. mit Sorbinsäure) (= Anionische hydrophile Creme DAB, Wasserhaltige) // Hydrophile Salbe DAB, Wasserhaltige unkonserviert // Hydrophile Salbe DAB, Wasserhaltige kons. mit Parabenen
  • Hydrophile Salbe SR, Wasserhaltige (= kons. mit Parabenen) // Hydrophile Salbe N SR, Wasserhaltige unkonserviert
  • Kaliumbromat // Kaliumbromid
  • Kaliumchlorat // Kalium chloratum (= Kaliumchlorid)
  • Kaliumchlorid // Kalium chloricum (= Kaliumchlorat)
  • Kaliumchlorid // Kaliumchlorat
  • Kalium chloridum (= Kaliumchlorid) // Kalium chloricum (= Kaliumchlorat)
  • Kaliumchromat // Kaliumdichromat
  • Kaliumhexacyanoferrat (II) // Kaliumhexacyanoferrat (III)
  • Kaliumiodat // Kaliumiodid
  • Kaliumnitrat // Kaliumnitrit
  • Kühlsalbe DAB (= Kühlcreme DAB) // Kühlsalbe DAB 8 // Kühlsalbe DAB 7 // Kühlsalbe DAB 6 // Kühlsalbe DAB Ph. Helv.
  • Lanolin DAB (Wollwachs + Paraffin, Dickflüssiges + Aqua purificata) // Lanolin INCI (= Wollwachs)
  • Macrogol 400 // Macrogol 4000
  • Macrogol-4-laurylether // Thesit (= Macrogol-9-laurylether)
  • Magnesiumcarbonat, Leichtes Basisches // Magnesiumcarbonat, Schweres Basisches
  • Magnesiumoxid, Leichtes // Magnesiumoxid, Schweres
  • Magnesiumsulfat-Decahydrat (= Bittersalz) // Magnesium(II)-sulfat (= Monohydrat) // Magnesiumsulfat, Getrocknetes
  • Mandelöl, Natives (Oleum Amygdalarum) // Mandelöl, Raffiniertes
  • Menthol // Menthol, Racemisches
  • Methylviolett (= Blaues Pyoktanin, Gentianaviolett B) // Methylrosaniliniumchlorid (= Kristallviolett, Gentianaviolett)
  • NaOH Plättchen (= Rotuli) (auflösbar in Wasser) // NaOH Pulver (Verletzungsgefahr beim Auflösen in Wasser: Sehr heftige, stark exotherme Reaktion)
  • Natriumcarbonat (Soda) (Sodalösung = nicht trinkbar) // Natriumbicarbonat (Natron) (Natronlösung = trinkbar)
  • Natriumcarbonat-Decahydrat (Soda) // Natriumcarbonat-Monohydrat
  • Natriumchlorat // Natrium chloratum (= Natriumchlorid)
  • Natriumchlorid // Natrium chloricum (= Natriumchlorat)
  • Natriumchlorid // Natriumchlorat
  • Natrium chloridum (= Natriumchlorid) // Natrium chloricum (= Natriumchlorat)
  • Natriumhydrogencarbonat (=Natriumbicarbonicum = Natron) // Natriumcarbonat
  • Natriumhydroxid Plätzchen // Natriumhydroxid Pulver
  • Natriumiodat // Natriumiodid
  • Natriummonohydrogenphosphat-Dodecahydrat // Natriummonohydrogenphosphat-Dihydrat // Natriummonohydrogenphosphat, Wasserfreies
  • Natriumnitrat // Natriumnitrit
  • Natriumsulfat // Natriumsulfid // Natriumsulfit
  • Natriumsulfat-Decahydrat (= Glaubersalz) // Natriumsulfat, Wasserfreies
  • Natriumsulfid // Natriumsulfit
  • Natriumsulfit-Heptahydrat // Natriumsulfit, Wasserfreies // Natriumsulfid
  • Natron (Natriumbicarbonat) // Ätznatron (NaOH = Natronlauge) // Soda (Natriumcarbonat)
  • Natronlösung (= trinkbar) // Natronlauge (= NaOH)
  • Nichtionische hydrophile Creme DAB unkonserviert // Nichtionische hydrophile Creme DAB kons. mit Parabenen
  • nitrat // nitrit
  • Olivenöl, Natives (Oleum olivarum) // Olivenöl, Raffiniertes
  • Pfefferminzöl // Minzöl
  • Polihexanid-Stammlösung 0,1 % // Polihexanid-Stammlösung 1 % (NRF S.30.)
  • Polysorbat 20 (10%ige Lösung) // Polysorbat 20 (10%ige Lösung) kons. mit Propylenglycol
  • Prednison // Prednisolon // Prednisolonacetat
  • Prednisolon(acetat)-Verreibung 1 % // Prednisolon-Verreibung 10 %
  • 1-Propanol // 2-Propanol (= Isopropylalkohol)
  • Resorchin // Resorcin
  • Rizinusöl, Natives (= Oleum Ricini) // Rizinusöl, Hydriertes // Rizinusöl, Raffiniertes
  • Salicylsäure-Verreibung DAC 50 % // Salicylsäure-Vaselin 50 %
  • Salicylsäure-Verreibung DAC 50 % // Salicylsäure-Verreibung, Hydrophile 50 %
  • Salmiakgeist (Ammoniak-Lösung 10 % (m/m) [Hager]) // Ammoniak-Lösung 25 % (m/m)
  • Schwefel, Gereinigter // Sulfur pp. // Sulfur praec. (= Schwefel zum äußerlichen Gebrauch)
  • Schwefel zum äußerlichen Gebrauch // Schwefel, Gereinigter // Sulfur pp.
  • Silbereiweiß (Argent. prot.) // Silbereiweiß-Acetyltannat // Argent. nitr. (Silbernitrat) // Argent. coll. (Kolloides Silber, 10fach höhere Silberkonzentration)
  • Soda (= Natriumcarbonat) (Sodalösung = nicht trinkbar) // Natron (= Natriumbicarbonat) (Natronlösung = trinkbar)
  • Soda (= Natriumcarbonat-Decahydrat) // Natriumcarbonat-Monohydrat
  • Standgefäße: Umfüllen in falsches Standgefäß
  • Standgefäße: Auffüllen mit anderer Charge ohne Etikettenwechsel (falsche Charge/ falscher Einwaagekorrekturfaktor/ falsches Verfalldatum)
  • Standgefäße: Auffüllen mit anderer Charge (Chargenmischung) (falsche Charge/ falscher Einwaagekorrekturfaktor/ falsches Verfalldatum)
  • Standgefäße: Auffüllen mit falscher Substanz (Substanzmischung)
  • Steinkohlenteer-Lösung // Steinkohlenteer-Spiritus
  • Sulfaminsäure // Sulfanilsäure
  • sulfuricum // sulfurosum // sulfuratum
  • sulfat // sulfid // sulfit
  • Tannin // Tannin-Eiweiß
  • Tretinoin (= Vitamin A-Säure) // Vitamin A
  • Triamcinolon // Triamcinolonacetonid
  • Wollwachsalkoholcreme DAB // Wollwachsalkoholsalbe DAB
  • Wollwachsalkoholcreme SR // Wollwachsalkoholsalbe SR
  • Wollwachsalkoholsalbe DAB // Wollwachsalkoholsalbe DAB, Wasserhaltige (= Wollwachsalkoholcreme DAB, Wasserhaltige)
  • Wollwachsalkoholsalbe DAB // Wollwachsalkoholsalbe SR // Wollwachsalkoholsalbe SR mit Weißem Vaselin
  • Wollwachsalkoholsalbe DAB, Wasserhaltige (= Wollwachsalkoholcreme DAB, Wasserhaltige) // Wollwachsalkoholsalbe NRF pH 5, Wasserhaltige // Wollwachsalkoholsalbe SR, Wasserhaltige // Wollwachsalkoholsalbe SR mit Weißem Vaselin, Wasserhaltige
  • Wollwachsalkoholsalbe SR // Wollwachsalkoholsalbe SR, Wasserhaltige // Wollwachsalkoholsalbe SR mit Weißem Vaselin, Wasserhaltige
  • Zinkpaste DAB // Zinkpaste SR
  • Zinkpaste, Weiche DAB // Zinkpaste, Weiche DAB'91 // Zinkpaste, Weiche SR // Zinkpaste, Weiche Vademecum
  • Zinksalbe DAB // Zinksalbe SR
  • Zinksalbe // Zinkpaste // Weiche Zinkpaste

    Verwechslungsgefahr - NRF-Vorschriften

  • Polihexanid-Stammlösung 0,1 % // Polihexanid-Stammlösung 1 % (NRF S.30.)
  • Propranololhydrochlorid-Lösung 1 mg/ml (NRF 10.6.) (Behandlung von Herzrhythmusstörungen und Herzinsuffizienz in der Pädiatrie) // Propranolol-Lösung 5 mg/ml (NRF 11.142.) (Behandlung komplizierter Hämangiome im Säuglingsalter) Quelle